casual📍 Mexico — general
Chela
Beer
CHEH-lah
O que significa?
"Chela" é a palavra carinhosa mexicana para cerveja — usada em todos os lugares, de lojinhas de esquina a bares. É gíria mas completamente universal: "una chela bien fría" é uma frase que você vai ouvir toda noite em qualquer cantina do México. Peça com confiança em qualquer lugar.
Como usar
Informal mas universalmente aceita. Funciona em bares, restaurantes, taquerias, festas. Num restaurante muito elegante você poderia dizer "una cerveza" para soar um pouco mais formal, mas "chela" é segura em quase qualquer lugar.
Frases de exemplo
A really cold beer, please.
Una chela bien fría, por favor.
Want to grab a beer?
¿Vamos por unas chelas?
Two beers, please.
Dos chelas, porfa.
Frases relacionadas
Mais frases de mexico-slang
Traduza com espanhol mexicano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Chela" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções