neutral📍 Mexico — general
Agua fresca
Fruit water (aguas frescas)
AH-gwah FRES-kah
O que significa?
Aguas frescas are Mexico's beloved fruit drinks — water blended with fruit, seeds, or flowers and a little sugar. Classics include agua de jamaica (hibiscus), horchata (rice and cinnamon), and tamarindo. "¿De qué tienes aguas?" asks which flavors they have.
Como usar
Everyday and traveler-friendly. At a fonda or taquería, "un agua de jamaica, porfa" is a perfect order — cheap, refreshing, and non-alcoholic.
Frases de exemplo
What aguas frescas do you have?
¿De qué tienes aguas?
A hibiscus water, please.
Un agua de jamaica, porfa.
The horchata here is amazing.
La horchata de aquí está buenísima.
Frases relacionadas
Mais frases de mexico-food
Traduza com espanhol mexicano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Agua fresca" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções