Neutro📍 Mexico — general
Agua fresca
Fruit water (aguas frescas)
AH-gwah FRES-kah
O que significa?
As "aguas frescas" são as queridas bebidas de fruta do México — água misturada com fruta, sementes ou flores e um pouco de açúcar. Os clássicos incluem agua de jamaica (hibisco), horchata (arroz e canela) e tamarindo. "¿De qué tienes aguas?" pergunta quais sabores eles têm.
Como usar
Cotidiana e amigável para viajantes. Numa fonda ou taquería, "un agua de jamaica, porfa" é um pedido perfeito — barato, refrescante e sem álcool.
Frases de exemplo
What aguas frescas do you have?
¿De qué tienes aguas?
A hibiscus water, please.
Un agua de jamaica, porfa.
The horchata here is amazing.
La horchata de aquí está buenísima.
Frases relacionadas
Mais frases de Comida e Bebida Mexicana
Traduza com espanhol mexicano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Agua fresca" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções