Antojito
Significado literal: "Little craving"
O que significa?
Os "antojitos" são lanches e pratos pequenos tradicionais de rua no México — tacos, quesadillas, sopes, tlacoyos, esquites e mais. Vem de "antojo" (um desejo ou vontade de algo). A palavra capta a incrível cultura de comida de rua do México: barata, fresca e em todo lugar.
Como usar
Amigável e amante de comida. "Vamos por unos antojitos" é "vamos comprar uns petiscos de rua". Mercados e barraquinhas de rua são os melhores lugares para encontrá-los.
Frases de exemplo
Let's go get some street snacks.
Vamos por unos antojitos.
This stand has the best snacks.
Este puesto tiene los mejores antojitos.
I'm craving something to eat.
Tengo antojo de algo.
Frases relacionadas
Mais frases de Comida e Bebida Mexicana
Traduza com espanhol mexicano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Antojito" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções