Casual📍 Peru — general

Plata

Significado literal: "Silver"

Money (Peru)

PLAH-tah

O que significa?

"Plata" (literalmente "prata") é a palavra peruana do dia a dia para dinheiro — o equivalente da "grana" no Brasil. "No tengo plata" é uma das frases mais comuns que você vai ouvir numa conversa casual.

Como usar

Casual, mas amplamente compreendida em diferentes registros. Para a escrita formal, "dinero" é a opção mais segura.

Frases de exemplo

I don't have money right now.

No tengo plata ahorita.

How much money do you need?

¿Cuánta plata necesitas?

Frases relacionadas

Yapear

To pay via mobile app (Peru)

Misio

Broke / No money (Peru)

La yapa

A little extra / Freebie (Peru)

Mais frases de Espanhol Peruano do Dia a Dia

Al toque

Right away / Immediately (Peru)

Chévere

Great / Nice (Peru)

Yapear

To pay via mobile app (Peru)

Estar mosca

To be alert / On guard (Peru)

Traduza com espanhol peruano autêntico

HablaFlow traduz com frases autênticas como "Plata" — não espanhol robótico de livro didático.

Experimentar grátis — 10 traduções

Voltar a todas as frases

Casual📍 Peru — general

Plata

Significado literal: "Silver"

Money (Peru)

PLAH-tah

O que significa?

Como usar

Casual, mas amplamente compreendida em diferentes registros. Para a escrita formal, "dinero" é a opção mais segura.

Frases de exemplo

I don't have money right now.

No tengo plata ahorita.

How much money do you need?

¿Cuánta plata necesitas?

Frases relacionadas

Yapear

To pay via mobile app (Peru)

Misio

Broke / No money (Peru)

La yapa

A little extra / Freebie (Peru)

Mais frases de Espanhol Peruano do Dia a Dia

Al toque

Right away / Immediately (Peru)

Chévere

Great / Nice (Peru)

Yapear

To pay via mobile app (Peru)

Estar mosca

To be alert / On guard (Peru)

Traduza com espanhol peruano autêntico

HablaFlow traduz com frases autênticas como "Plata" — não espanhol robótico de livro didático.

Experimentar grátis — 10 traduções

Voltar a todas as frases