casual
Hágale
Go for it / Do it / Come on
AH-gah-leh
O que significa?
"Hágale" is a very Colombian expression meaning "go for it", "do it", or "come on". It's an enthusiastic push to take action. Similar to "dale" but slightly more formal and very distinctly Colombian.
Como usar
Use to encourage someone to do something or to agree to a plan enthusiastically.
Frases de exemplo
Go for it!
¡Hágale!
Come on, let's do it.
Hágale, hagámoslo.
Frases relacionadas
Mais frases de everyday
Traduza com espanhol colombiano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Hágale" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções