neutral

Listo

Ready / OK / Done / Sure

LEES-toh

O que significa?

"Listo" significa literalmente "pronto" mas na Colômbia é a palavra coringa para concordar. Significa ok, claro, feito, pronto, combinado — basicamente qualquer confirmação positiva. Você vai ouvi-la constantemente.

Como usar

A palavra mais útil do espanhol colombiano. Substitui "ok", "claro", "combinado", "feito" e "pronto" tudo de uma vez.

Frases de exemplo

OK, see you later.

Listo, nos vemos.

Are you ready?

¿Estás listo?

Done! Let's go.

¡Listo! Vámonos.

Frases relacionadas

Ahorita

In a moment / Right now / Later

Dale

Let's do it / Go ahead / Come on

Mais frases de everyday

Ahorita

In a moment / Right now / Later

Dale

Let's do it / Go ahead / Come on

Sumercé

You (formal/respectful, Bogotá)

Bien hecho

Well done / Good job

Traduza com espanhol colombiano autêntico

HablaFlow traduz com frases autênticas como "Listo" — não espanhol robótico de livro didático.

Experimentar grátis — 10 traduções

Voltar a todas as frases

neutral

Listo

Ready / OK / Done / Sure

LEES-toh

O que significa?

Como usar

A palavra mais útil do espanhol colombiano. Substitui "ok", "claro", "combinado", "feito" e "pronto" tudo de uma vez.

Frases de exemplo

OK, see you later.

Listo, nos vemos.

Are you ready?

¿Estás listo?

Done! Let's go.

¡Listo! Vámonos.

Frases relacionadas

Ahorita

In a moment / Right now / Later

Dale

Let's do it / Go ahead / Come on

Mais frases de everyday

Ahorita

In a moment / Right now / Later

Dale

Let's do it / Go ahead / Come on

Sumercé

You (formal/respectful, Bogotá)

Bien hecho

Well done / Good job

Traduza com espanhol colombiano autêntico

HablaFlow traduz com frases autênticas como "Listo" — não espanhol robótico de livro didático.

Experimentar grátis — 10 traduções

Voltar a todas as frases