HablaFlow
RecursosPreçosComo funcionaAPI
EntrarComeçar grátis
Frases/slang/Bacano
casual

Bacano

Cool / Awesome / Great
bah-KAH-noh

O que significa?

"Bacano" is one of the most distinctly Colombian words for "cool" or "awesome". It can describe a person, situation, thing, or experience. It's warm, positive, and very Colombian.

Como usar

Use to describe anything positive. "¡Qué bacano!" means "How awesome!" and works for people, places, and situations.

Frases de exemplo

That party was awesome!

¡Esa rumba estuvo bacana!

He's a cool guy.

Él es un man muy bacano.

How cool!

¡Qué bacano!

Frases relacionadas

Chévere

Cool / Nice / Great

Chimba

Awesome / Amazing (Medellín)

¡Qué nota!

How cool / How great (Cali)

Mais frases de slang

Chévere

Cool / Nice / Great

Parcero / Parce

Friend / Buddy / Bro

Berraco / Verraco

Badass / Impressive / Tough

Guayabo

Hangover

Traduza com espanhol colombiano autêntico

HablaFlow traduz com frases autênticas como "Bacano" — não espanhol robótico de livro didático.

Experimentar grátis — 10 traduções
Voltar a todas as frases

Traduzir por país

  • Espanhol mexicano
  • Espanhol colombiano
  • Espanhol peruano
  • Português brasileiro

Por que HablaFlow

  • Inteligência cultural
  • Tradução com tom
  • Biblioteca de frases

Casos de uso

  • Viagens
  • Relacionamentos

Produto

  • Preços
  • API
  • Contato
HablaFlow
Frases latino-americanasPreçosPrivacidadeTermosContato

© 2026 HablaFlow LLC