casual📍 Medellín
Fino
Great / Perfect / Excellent (Medellín)
FEE-noh
O que significa?
"Fino" na gíria de Medellín significa sensacional, perfeito ou excelente — não o "fine" morno do inglês. "¡Qué fino!" = "que sensacional!" ou "que massa!" É entusiasmada e positiva.
Como usar
Gíria de Medellín para expressar que algo é sensacional ou perfeito.
Frases de exemplo
How great!
¡Qué fino!
That's perfect.
Eso está fino.
Frases relacionadas
Mais frases de medellin
Traduza com espanhol colombiano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Fino" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções