casual📍 Medellín
Chimba
Awesome / Amazing (Medellín)
CHIM-bah
O que significa?
"Chimba" is Medellín's most iconic slang word. It means awesome, amazing, or excellent. It's slightly vulgar in origin but is used casually by almost everyone in Medellín. Visitors to the city will hear it constantly.
Como usar
Very Medellín-specific. Use with friends in casual settings. "¡Qué chimba!" = "How awesome!" Avoid in formal or professional situations.
Frases de exemplo
That was amazing!
¡Qué chimba!
This city is awesome.
Esta ciudad es una chimba.
Awesome guy.
Un man muy chimba.
Frases relacionadas
Mais frases de medellin
Traduza com espanhol colombiano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Chimba" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções