neutral
Buen día / Buenos días
Good morning / Have a good day
bwehn DEE-ah
O que significa?
Os colombianos adoram saudações matinais. "Buenos días" é caloroso e universal. Em escritórios e lojas, os colombianos cumprimentam todos que encontram com "buenos días" — até desconhecidos. É um sinal de respeito e calor humano que mostra imediatamente boas maneiras.
Como usar
Diga isso a todos pela manhã — vendedores, vizinhos, colegas. Não dizer pode ser considerado falta de educação.
Frases de exemplo
Good morning everyone!
¡Buenos días a todos!
Good morning, how are you?
Buenos días, ¿cómo está?
Frases relacionadas
Mais frases de greetings
Traduza com espanhol colombiano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Buen día / Buenos días" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções