playful

Monotema

One-track mind / Always talking about the same thing

moh-noh-TEH-mah

¿Qué significa?

"Monotema" describe a alguien que solo habla de un tema — está obsesionado con una sola cosa. "Eres un monotema" = "siempre estás con lo mismo". Una forma ligera y divertida de señalar a alguien por repetitivo.

Cómo usarlo

Broma juguetona. Úsala cuando alguien sigue sacando el mismo tema.

Oraciones de ejemplo

You're always talking about the same thing!

¡Eres un monotema!

Stop with the same topic.

Ya deja el monotema.

Frases relacionadas

Vaina

Thing / Stuff / Situation

Sapo

Snitch / Tattletale / Nosy person

Más frases de everyday

Ahorita

In a moment / Right now / Later

Listo

Ready / OK / Done / Sure

Dale

Let's do it / Go ahead / Come on

Sumercé

You (formal/respectful, Bogotá)

Traduce con español colombiano auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Monotema" — no español robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones

Volver a todas las frases