neutral

Listo

Ready / OK / Done / Sure

LEES-toh

¿Qué significa?

"Listo" literally means "ready" but in Colombia it's the all-purpose agreement word. It means OK, sure, done, ready, alright — basically any positive confirmation. You'll hear it constantly.

Cómo usarlo

The most useful single word in Colombian Spanish. Replaces "ok", "sure", "alright", "done", and "ready" all at once.

Oraciones de ejemplo

OK, see you later.

Listo, nos vemos.

Are you ready?

¿Estás listo?

Done! Let's go.

¡Listo! Vámonos.

Frases relacionadas

Ahorita

In a moment / Right now / Later

Dale

Let's do it / Go ahead / Come on

Más frases de everyday

Ahorita

In a moment / Right now / Later

Dale

Let's do it / Go ahead / Come on

Sumercé

You (formal/respectful, Bogotá)

Bien hecho

Well done / Good job

Traduce con español colombiano auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Listo" — no español robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones

Volver a todas las frases

neutral

Listo

Ready / OK / Done / Sure

LEES-toh

¿Qué significa?

"Listo" literally means "ready" but in Colombia it's the all-purpose agreement word. It means OK, sure, done, ready, alright — basically any positive confirmation. You'll hear it constantly.

Cómo usarlo

The most useful single word in Colombian Spanish. Replaces "ok", "sure", "alright", "done", and "ready" all at once.

Oraciones de ejemplo

OK, see you later.

Listo, nos vemos.

Are you ready?

¿Estás listo?

Done! Let's go.

¡Listo! Vámonos.

Frases relacionadas

Ahorita

In a moment / Right now / Later

Dale

Let's do it / Go ahead / Come on

Más frases de everyday

Ahorita

In a moment / Right now / Later

Dale

Let's do it / Go ahead / Come on

Sumercé

You (formal/respectful, Bogotá)

Bien hecho

Well done / Good job

Traduce con español colombiano auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Listo" — no español robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones

Volver a todas las frases