Gíria
Véi / Véio
Significado literal: "Old man (used affectionately)"
Dude / Old man (affectionate) (Brazil)
VAY
O que significa?
Véi significa literalmente velho, mas os brasileiros jovens a usam como forma de tratamento significando cara ou amigo. Tem um sabor bem carioca.
Como usar
Apenas para amigos próximos e ambientes casuais. Não para situações profissionais.
Frases de exemplo
No way, dude.
Não, véi.
Frases relacionadas
Mais frases de Gírias Brasileiras
Traduza com português brasileiro autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Véi / Véio" — não português robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções