HablaFlow
RecursosPreçosComo funcionaAPI
EntrarComeçar grátis
Frases/Gírias Brasileiras/Cara
Casual

Cara

Significado literal: "Face"

Dude / Guy / Person (Brazil)
KAH-ra

O que significa?

Cara significa literalmente rosto em português, mas os brasileiros a usam para dizer tipo, sujeito ou pessoa. Você vai ouvir "que cara" e "esse cara" constantemente.

Como usar

Muito comum na fala casual. Natural entre amigos.

Frases de exemplo

That guy is funny.

Esse cara é engraçado.

Frases relacionadas

Mano

Man / Dude (Brazil)

Véi / Véio

Dude / Old man (affectionate) (Brazil)

E aí?

What's up / Hey (Brazil)

Mais frases de Gírias Brasileiras

Beleza

Great / Beautiful / All good (Brazil)

Legal

Cool / Great (Brazil)

Mano

Man / Dude (Brazil)

Véi / Véio

Dude / Old man (affectionate) (Brazil)

Traduza com português brasileiro autêntico

HablaFlow traduz com frases autênticas como "Cara" — não português robótico de livro didático.

Experimentar grátis — 10 traduções
Voltar a todas as frases

Traduzir por país

  • Espanhol mexicano
  • Espanhol colombiano
  • Espanhol peruano
  • Português brasileiro

Por que HablaFlow

  • Inteligência cultural
  • Tradução com tom
  • Biblioteca de frases

Casos de uso

  • Viagens
  • Relacionamentos

Produto

  • Preços
  • API
  • Contato
HablaFlow
Frases latino-americanasPreçosPrivacidadeTermosContato

© 2026 HablaFlow LLC