Casual
Legal
Significado literal: "Legal / lawful (but means cool)"
Cool / Great (Brazil)
leh-GAW
O que significa?
Legal significa literalmente legal (jurídico) em português, mas os brasileiros a usam constantemente para dizer ótimo, bacana ou legal no sentido informal. É um dos falsos cognatos mais famosos do Brasil.
Como usar
Universal. Use livremente em qualquer contexto casual ou amigável.
Frases de exemplo
That's cool.
Que legal!
Great, I like it.
Legal, gostei.
Frases relacionadas
Mais frases de Gírias Brasileiras
Traduza com português brasileiro autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Legal" — não português robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções