Casual
E aí?
Significado literal: "And there?"
What's up / Hey (Brazil)
ee ah-EE
O que significa?
E aí é uma das saudações casuais mais comuns no Brasil, especialmente em São Paulo e no Rio. É uma forma descontraída de dizer "oi, tudo bem?". Usada constantemente entre amigos.
Como usar
Calorosa e amigável. Segura com pessoas que você conhece. Um pouco informal demais para primeiros encontros profissionais.
Frases de exemplo
Hey, what's up?
E aí, tudo bem?
Frases relacionadas
Mais frases de Cumprimentos Brasileiros
Traduza com português brasileiro autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "E aí?" — não português robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções