casual
Relajarse / No te relajes
To relax / Stop stressing
reh-lah-HAR-seh
O que significa?
In Colombia "relajarse" means to relax, but "no te relajes" (don't relax) means don't slack off or don't get too comfortable. Context matters. Colombians use both meanings fluidly.
Como usar
"Relájate" tells someone to calm down. "No te relajes" warns someone not to slack off.
Frases de exemplo
Relax, it's fine.
Relájate, está bien.
Don't slack off!
¡No te relajes!
Frases relacionadas
Mais frases de everyday
Traduza com espanhol colombiano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Relajarse / No te relajes" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções