neutral📍 Peru — general
Ir de frente
Significado literal: "To go up front"
To go straight there / Get right to it (Peru)
eer deh FREHN-teh
O que significa?
"Ir de frente" means to go straight there without detours, or to get right to the point in a conversation — no small talk, no delays. Peruvians use it both literally (for directions) and figuratively (for being direct).
Como usar
Neutral, works in casual and semi-professional contexts. A useful phrase for someone who values efficiency.
Frases de exemplo
Let's just go straight there.
Vamos de frente.
I'll get right to the point.
Voy de frente contigo.
Frases relacionadas
Mais frases de peru-everyday
Traduza com espanhol peruano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Ir de frente" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções