casual📍 Mexico — general
Sale
Okay / Got it / Deal
SAH-leh
¿Qué significa?
"Sale" es la forma sencilla que usan los mexicanos para aceptar algo — equivale a "está bien", "entendido" o "trato hecho". Viene de "salir" (resultar bien) y transmite acuerdo casual. Se puede combinar con "va" para dar énfasis: "sale, va".
Cómo usarlo
Tono informal y cercano — úsala con amigos, colegas y en atención informal. Para contextos formales o de negocios, "de acuerdo" o "está bien" suenan más pulidos.
Oraciones de ejemplo
Okay, let's meet at 7.
Sale, nos vemos a las 7.
Got it, deal.
Sale, va.
Okay, I'll be there.
Sale, ahí estaré.
Frases relacionadas
Más frases de mexico-everyday
Traduce con español mexicano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Sale" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones