HablaFlow
FuncionesPreciosCómo funcionaAPI
Iniciar sesiónComenzar gratis
Frases/Comida y Bebida Mexicana/Para llevar
Neutro📍 Mexico — general

Para llevar

To go / Takeout
PAH-rah yeh-VAHR

¿Qué significa?

"Para llevar" significa "to go" o comida para llevar — lo opuesto de "para comer aquí". En una taquería o café te preguntarán "¿para aquí o para llevar?". Esencial para llevarte tacos sobre la marcha.

Cómo usarlo

Cotidiana y práctica — funciona en restaurantes, taquerías y cafeterías. Solo di "para llevar, porfa".

Oraciones de ejemplo

For here or to go?

¿Para aquí o para llevar?

To go, please.

Para llevar, porfa.

Three tacos to go.

Tres tacos para llevar.

Frases relacionadas

¿Me trae la cuenta?

The check, please

Antojito

Mexican street snack

Porfa

Please (casual)

Más frases de Comida y Bebida Mexicana

¿Me trae la cuenta?

The check, please

¿Está picoso?

Is it spicy? / It's spicy

Antojito

Mexican street snack

Agua fresca

Fruit water (aguas frescas)

Traduce con español mexicano auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Para llevar" — no español robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones
Volver a todas las frases

Traducir por país

  • Español mexicano
  • Español colombiano
  • Español peruano
  • Portugués brasileño

Por qué HablaFlow

  • Inteligencia cultural
  • Traducción con tono
  • Biblioteca de frases

Casos de uso

  • Viajes
  • Relaciones

Producto

  • Precios
  • API
  • Contacto
HablaFlow
Frases latinoamericanasPreciosPrivacidadTérminosContacto

© 2026 HablaFlow LLC