Casual📍 Medellín
Fino
Great / Perfect / Excellent (Medellín)
FEE-noh
¿Qué significa?
"Fino" en la jerga de Medellín significa genial, perfecto o excelente — no "fino" en el sentido débil del inglés. "¡Qué fino!" = "¡qué genial!" o "¡qué bacano!" Es entusiasta y positivo.
Cómo usarlo
Jerga de Medellín para expresar que algo es genial o perfecto.
Oraciones de ejemplo
How great!
¡Qué fino!
That's perfect.
Eso está fino.
Frases relacionadas
Más frases de Jerga de Medellín (Paisa)
Traduce con español colombiano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Fino" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones