HablaFlow
FuncionesPreciosComo funcionaAPI
Iniciar sesiónComenzar gratis
Frases/medellin/Fino
casual📍 Medellín

Fino

Great / Perfect / Excellent (Medellín)
FEE-noh

¿Qué significa?

"Fino" in Medellín slang means great, perfect, or excellent — not "fine" in the weak English sense. "¡Qué fino!" = "How great!" or "How cool!". It's enthusiastic and positive.

Cómo usarlo

Medellín slang for expressing that something is great or perfect.

Oraciones de ejemplo

How great!

¡Qué fino!

That's perfect.

Eso está fino.

Frases relacionadas

Chimba

Awesome / Amazing (Medellín)

Bacano

Cool / Awesome / Great

Chévere

Cool / Nice / Great

Más frases de medellin

Chimba

Awesome / Amazing (Medellín)

Ome / Ombe

Dude / Man (Medellín)

Vos

You (Medellín / Paisa)

Gonorrea

Incredible / Amazing (Medellín intensifier)

Traduce con español colombiano auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Fino" — no español robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones
Volver a todas las frases

Traducir por país

  • Español mexicano
  • Español colombiano
  • Español peruano
  • Portugués brasileño

Por qué HablaFlow

  • Inteligencia cultural
  • Traducción con tono
  • Biblioteca de frases

Casos de uso

  • Viajes
  • Relaciones

Producto

  • Precios
  • API
  • Contacto
HablaFlow
Frases latinoamericanasPreciosPrivacidadTérminosContacto

© 2026 HablaFlow LLC