casual📍 Medellín
Fino
Great / Perfect / Excellent (Medellín)
FEE-noh
¿Qué significa?
"Fino" en la jerga de Medellín significa genial, perfecto o excelente — no "fino" en el sentido débil del inglés. "¡Qué fino!" = "¡qué genial!" o "¡qué bacano!" Es entusiasta y positivo.
Cómo usarlo
Jerga de Medellín para expresar que algo es genial o perfecto.
Oraciones de ejemplo
How great!
¡Qué fino!
That's perfect.
Eso está fino.
Frases relacionadas
Más frases de medellin
Traduce con español colombiano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Fino" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones