casual📍 Medellín
Ome / Ombe
Dude / Man (Medellín)
OH-meh
¿Qué significa?
"Ome" is a Paisa (Medellín) contraction of "hombre" (man). It's used as "dude", "man", or "hey" in casual conversation. Very distinctive to Antioquia and Medellín.
Cómo usarlo
Exclusively Paisa/Medellín slang. Use it as a filler or to address someone casually.
Oraciones de ejemplo
Come on dude!
¡Vamos ome!
Dude, that's crazy.
Ome, eso está loco.
Frases relacionadas
Más frases de medellin
Traduce con español colombiano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Ome / Ombe" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones