casual📍 Medellín
Ome / Ombe
Dude / Man (Medellín)
OH-meh
¿Qué significa?
"Ome" es una contracción paisa (de Medellín) de "hombre". Se usa como "amigo", "hermano" o simplemente como muletilla en la conversación casual. Muy característica de Antioquia y Medellín.
Cómo usarlo
Jerga exclusivamente paisa/de Medellín. Úsala como muletilla o para dirigirte a alguien de forma casual.
Oraciones de ejemplo
Come on dude!
¡Vamos ome!
Dude, that's crazy.
Ome, eso está loco.
Frases relacionadas
Más frases de medellin
Traduce con español colombiano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Ome / Ombe" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones