casual📍 Medellín
Gonorrea
Incredible / Amazing (Medellín intensifier)
goh-noh-REH-ah
¿Qué significa?
En la jerga de Medellín, "gonorrea" se ha reutilizado por completo como un intensificador que significa que algo es increíble o extremo — o como una forma de dirigirse a amigos muy cercanos. Es altamente vulgar en su origen pero se usa ampliamente de forma casual en Medellín. Solo úsala con amigos cercanos que conozcan el contexto.
Cómo usarlo
Jerga estrictamente de Medellín. Solo para ambientes muy casuales con amigos cercanos. Nunca en contextos profesionales o formales.
Oraciones de ejemplo
That was incredible!
¡Eso estuvo gonorrea!
Frases relacionadas
Más frases de medellin
Traduce con español colombiano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Gonorrea" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones