casual📍 Mexico — general
Chela
Beer
CHEH-lah
¿Qué significa?
"Chela" es la palabra cariñosa mexicana para cerveza — se usa en todas partes, desde tiendas de la esquina hasta bares. Es jerga pero completamente universal: "una chela bien fría" es una frase que escucharás cada noche en cada cantina de México. Pídela con confianza en cualquier lugar.
Cómo usarlo
Informal pero universalmente aceptada. Funciona en bares, restaurantes, taquerías, fiestas. En un restaurante muy elegante podrías decir "una cerveza" para sonar un poco más formal, pero "chela" es segura casi en cualquier lugar.
Oraciones de ejemplo
A really cold beer, please.
Una chela bien fría, por favor.
Want to grab a beer?
¿Vamos por unas chelas?
Two beers, please.
Dos chelas, porfa.
Frases relacionadas
Más frases de mexico-slang
Traduce con español mexicano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Chela" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones