HablaFlow
RecursosPreçosComo funcionaAPI
EntrarComeçar grátis
Frases/Frases Românticas Brasileiras/Você está linda
Romântico

Você está linda

Significado literal: "You are beautiful"

You look beautiful (Brazil)
vo-SAY es-TAH LEEN-da

O que significa?

Você está linda é a forma natural e calorosa de dizer a uma mulher que ela está bonita em português brasileiro. Linda é mais calorosa e comum que bonita. Para um homem, usa-se lindo.

Como usar

Calorosa e romântica. Segura para namoro ou para expressar admiração genuína.

Frases de exemplo

You look beautiful tonight.

Você está linda hoje à noite.

Frases relacionadas

Saudade

Longing / Missing someone (Brazil)

Mais frases de Frases Românticas Brasileiras

Saudade

Longing / Missing someone (Brazil)

Meu amor

My love (Brazil)

Com carinho

With affection / Fondly (Brazil)

Traduza com português brasileiro autêntico

HablaFlow traduz com frases autênticas como "Você está linda" — não português robótico de livro didático.

Experimentar grátis — 10 traduções
Voltar a todas as frases

Traduzir por país

  • Espanhol mexicano
  • Espanhol colombiano
  • Espanhol peruano
  • Português brasileiro

Por que HablaFlow

  • Inteligência cultural
  • Tradução com tom
  • Biblioteca de frases

Casos de uso

  • Viagens
  • Relacionamentos

Produto

  • Preços
  • API
  • Contato
HablaFlow
Frases latino-americanasPreçosPrivacidadeTermosContato

© 2026 HablaFlow LLC