casual
Teso
Expert / Skilled / Pro at something
TEH-soh
O que significa?
"Teso" significa que alguém é realmente habilidoso, expert ou fera em algo. "Es un teso en fútbol" significa "ele é fera jogando futebol". É um elogio genuíno que reconhece a habilidade ou perícia de alguém.
Como usar
Use para elogiar a habilidade de alguém. Parecida com "berraco" mas mais especificamente sobre perícia.
Frases de exemplo
He's a pro at coding.
Es un teso programando.
You're really skilled at that.
Sos muy teso en eso.
Frases relacionadas
Mais frases de slang
Traduza com espanhol colombiano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Teso" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções