HablaFlow
RecursosPreçosComo funcionaAPI
EntrarComeçar grátis
Frases/romantic/Te extraño
romantic

Te extraño

I miss you
teh eks-TRAH-nyoh

O que significa?

"Te extraño" é como os colombianos dizem "sinto sua falta". É sentido profundamente e é comumente usado entre parceiros românticos, família e amigos próximos. Na Colômbia, expressar que sente falta de alguém é algo muito natural e frequente.

Como usar

Usada com parceiros românticos, família e amigos próximos. Muito comum em mensagens de texto.

Frases de exemplo

I miss you so much.

Te extraño tanto.

I've been missing you all day.

Te he extrañado todo el día.

Frases relacionadas

Te quiero

I love you / I care for you

Mi amor

My love / Honey / Darling

Mais frases de romantic

Te quiero

I love you / I care for you

Mi amor

My love / Honey / Darling

Estás muy buena/bueno

You're very attractive

Me tiene loco/loca

You're driving me crazy (in a good way)

Traduza com espanhol colombiano autêntico

HablaFlow traduz com frases autênticas como "Te extraño" — não espanhol robótico de livro didático.

Experimentar grátis — 10 traduções
Voltar a todas as frases

Traduzir por país

  • Espanhol mexicano
  • Espanhol colombiano
  • Espanhol peruano
  • Português brasileiro

Por que HablaFlow

  • Inteligência cultural
  • Tradução com tom
  • Biblioteca de frases

Casos de uso

  • Viagens
  • Relacionamentos

Produto

  • Preços
  • API
  • Contato
HablaFlow
Frases latino-americanasPreçosPrivacidadeTermosContato

© 2026 HablaFlow LLC