romantic
¡Qué bobo/boba!
How cute / You're so sweet (affectionate)
keh BOH-boh
O que significa?
"¡Qué bobo/boba!" literally means "how silly/dumb" but when said affectionately it means "you're so cute/sweet/adorable". Tone of voice is everything — said warmly to a partner it's a term of endearment.
Como usar
Affectionate teasing between couples or close friends. Said with warmth, not criticism.
Frases de exemplo
You're so sweet!
¡Qué bobo eres!
How adorable!
¡Qué boba!
Frases relacionadas
Mais frases de romantic
Traduza com espanhol colombiano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "¡Qué bobo/boba!" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções