Neutro📍 Mexico — general
¿Cuánto le debo?
How much do I owe you?
KWAN-toh leh DEH-boh
O que significa?
"¿Cuánto le debo?" é a forma educada de perguntar quanto pagar — a um taxista, um vendedor de mercado, uma lojinha. O "le" formal torna a frase respeitosa. Em táxis sem taxímetro, combine a tarifa antes de entrar.
Como usar
Educada e prática para viajantes. Use o "le" formal com motoristas e vendedores. Num táxi, pergunte "¿cuánto me cobra al centro?" logo no início, ou "¿cuánto le debo?" no final.
Frases de exemplo
How much do I owe you?
¿Cuánto le debo?
How much to downtown?
¿Cuánto me cobra al centro?
Here you go, keep the change.
Tenga, quédese con el cambio.
Frases relacionadas
Mais frases de Viajando pelo México
Traduza com espanhol mexicano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "¿Cuánto le debo?" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções