Cumprimentos Brasileiros

All good / How are you (Brazil)

Tudo bem é a saudação universalmente mais segura no Brasil. É usada em todo lugar — por todo mundo, em qualquer contexto. É a forma mais segura e natural de iniciar qualquer conversa em português brasileiro.

What's up / Hey (Brazil)

E aí é uma das saudações casuais mais comuns no Brasil, especialmente em São Paulo e no Rio. É uma forma descontraída de dizer "oi, tudo bem?". Usada constantemente entre amigos.

Hi (Brazil)

"Oi" é, de longe, a forma mais comum de dizer olá no Brasil — curta, calorosa e usada o tempo todo, tanto pessoalmente quanto em mensagens. Substituiu quase completamente o "olá", mais europeu, na fala cotidiana brasileira.

Good morning (Brazil)

"Bom dia" é a saudação padrão de bom dia no Brasil, usada até por volta do meio-dia. Os brasileiros dizem isso o tempo todo — para vizinhos, colegas de trabalho, até desconhecidos no elevador. Deixar de dizer pode soar frio.

How are you (semi-formal, Brazil)

"Como vai?" é um passo mais elegante que "tudo bem?" — uma escolha natural para um primeiro encontro profissional ou com alguém mais velho, sem deixar de soar calorosa em vez de rígida.

See you later (Brazil)

"Até mais" é a forma fácil e cotidiana de dizer "até depois" no Brasil — casual, calorosa e usável com quase qualquer pessoa. "Até logo" é a prima um pouco mais formal.

Nice to meet you (short form, Brazil)

"Prazer" é a forma curta e natural dos brasileiros dizerem "muito prazer" — abreviação de "é um prazer conhecê-lo/la". Simples, calorosa e funciona em quase qualquer primeira apresentação.

Bye / Later (very casual, Brazil)

"Falou" é uma forma bem brasileira de dizer tchau — literalmente "falado" (como quem diz "já ficou combinado, terminamos por aqui"). Muito casual e comum entre amigos, especialmente ao telefone ou ao encerrar uma conversa.