casual
Toca
Have to / Need to / It's necessary
TOH-kah
¿Qué significa?
"Toca" is one of the most distinctly Colombian words. It means "have to", "need to", or "it's necessary". "Toca trabajar" = "I/we have to work". "¿Qué toca hacer?" = "What do we need to do?" It's used constantly in everyday Colombian speech.
Cómo usarlo
Replace "hay que" or "tengo que" with "toca" to sound immediately more Colombian.
Oraciones de ejemplo
We have to go.
Toca irse.
What do we need to do?
¿Qué toca hacer?
I have to work tomorrow.
Mañana toca trabajar.
Frases relacionadas
Más frases de everyday
Traduce con español colombiano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Toca" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones