casual

Parcero / Parce

Friend / Buddy / Bro

par-SEH-roh / par-seh

¿Qué significa?

"Parcero" (acortado a "parce") es la palabra colombiana por excelencia para un amigo cercano. Es cálida, cariñosa y se usa entre personas que son genuinamente cercanas. No es solo un conocido — es un amigo de verdad.

Cómo usarlo

"Parce" es la forma corta y casual. Úsala solo con amigos cercanos — implica amistad y confianza real.

Oraciones de ejemplo

What's up buddy?

¿Qué más, parce?

He's my best friend.

Él es mi mejor parcero.

Come on man, let's go.

Vamos parce, vámonos.

Frases relacionadas

Llave / Llavecita

Close friend / Best friend (Cali)

Chimba

Awesome / Amazing (Medellín)

Más frases de slang

Bacano

Cool / Awesome / Great

Chévere

Cool / Nice / Great

Berraco / Verraco

Badass / Impressive / Tough

Guayabo

Hangover

Traduce con español colombiano auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Parcero / Parce" — no español robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones

Volver a todas las frases