HablaFlow
FuncionesPreciosCómo funcionaAPI
Iniciar sesiónComenzar gratis
Frases/Jerga Costeña/Costeño
Neutro📍 Caribbean Coast

Costeño

Person from the Colombian Caribbean coast
kohs-TEH-nyoh

¿Qué significa?

"Costeño" se refiere a alguien de la costa Caribe de Colombia — Barranquilla, Cartagena o Santa Marta. Los costeños son conocidos por su calidez, humor y acento y jerga distintivos. Entender el habla costeña es clave para conectar en la costa.

Cómo usarlo

Úsala para referirte o describir a personas de la costa. Los costeños están orgullosos de su identidad.

Oraciones de ejemplo

He's from the coast.

Él es costeño.

Costeños are very warm people.

Los costeños son muy cálidos.

Frases relacionadas

¡Eche!

Wow / Hey (Caribbean Coast)

Mi hermano / Brother

Bro / Dude / Man (Caribbean Coast)

Más frases de Jerga Costeña

¡Eche!

Wow / Hey (Caribbean Coast)

Mi hermano / Brother

Bro / Dude / Man (Caribbean Coast)

Cógela suave

Take it easy / Chill out / Relax

Primo

Cousin / Buddy (friendly address, Caribbean Coast)

Traduce con español colombiano auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Costeño" — no español robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones
Volver a todas las frases

Traducir por país

  • Español mexicano
  • Español colombiano
  • Español peruano
  • Portugués brasileño

Por qué HablaFlow

  • Inteligencia cultural
  • Traducción con tono
  • Biblioteca de frases

Casos de uso

  • Viajes
  • Relaciones

Producto

  • Precios
  • API
  • Contacto
HablaFlow
Frases latinoamericanasPreciosPrivacidadTérminosContacto

© 2026 HablaFlow LLC