Neutro
A gente
Significado literal: "The people"
We / Us (informal Brazil)
ah ZHEN-chee
¿Qué significa?
A gente literalmente significa la gente, pero en portugués brasileño se usa constantemente como un sustituto informal de nós (nosotros). Usarla te hace sonar de inmediato más brasileño.
Cómo usarlo
Muy segura y natural en cualquier conversación casual o amistosa. Distintivamente brasileña.
Oraciones de ejemplo
We can go later.
A gente pode ir mais tarde.
Let's go.
A gente vai.
Frases relacionadas
Más frases de Portugués Brasileño del Día a Día
Traduce con portugués brasileño auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "A gente" — no portugués robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones