HablaFlow
FuncionesPreciosComo funcionaAPI
Iniciar sesiónComenzar gratis
Frases/brazil-slang/Véi / Véio
playful

Véi / Véio

Significado literal: "Old man (used affectionately)"

Dude / Old man (affectionate) (Brazil)
VAY

¿Qué significa?

Véi literally means old man but young Brazilians use it as a term of address meaning dude or friend. Very Rio de Janeiro flavored.

Cómo usarlo

Close friends and casual settings only. Not for professional situations.

Oraciones de ejemplo

No way, dude.

Não, véi.

Frases relacionadas

Cara

Dude / Guy / Person (Brazil)

Mano

Man / Dude (Brazil)

E aí?

What's up / Hey (Brazil)

Más frases de brazil-slang

Beleza

Great / Beautiful / All good (Brazil)

Legal

Cool / Great (Brazil)

Mano

Man / Dude (Brazil)

Cara

Dude / Guy / Person (Brazil)

Traduce con portugués brasileño auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Véi / Véio" — no portugués robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones
Volver a todas las frases

Traducir por país

  • Español mexicano
  • Español colombiano
  • Español peruano
  • Portugués brasileño

Por qué HablaFlow

  • Inteligencia cultural
  • Traducción con tono
  • Biblioteca de frases

Casos de uso

  • Viajes
  • Relaciones

Producto

  • Precios
  • API
  • Contacto
HablaFlow
Frases latinoamericanasPreciosPrivacidadTérminosContacto

© 2026 HablaFlow LLC