romantic
Novio / Novia
Boyfriend / Girlfriend
NOH-byoh / NOH-byah
¿Qué significa?
En Colombia, "novio/novia" se usa para novio/novia pero también para prometido(a) — los colombianos a menudo lo usan para cualquier pareja romántica comprometida. Las relaciones en Colombia tienden a volverse "oficiales" más rápido que en otras culturas.
Cómo usarlo
Término estándar para pareja romántica. Los colombianos a menudo presentan a sus parejas como novio/novia bastante pronto en la relación.
Oraciones de ejemplo
This is my boyfriend.
Él es mi novio.
Do you have a girlfriend?
¿Tienes novia?
Frases relacionadas
Más frases de romantic
Traduce con español colombiano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Novio / Novia" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones