Neutro📍 Peru — general
Ir de frente
Significado literal: "To go up front"
To go straight there / Get right to it (Peru)
eer deh FREHN-teh
¿Qué significa?
"Ir de frente" significa ir directo hasta ahí sin desvíos, o ir directo al grano en una conversación — sin rodeos, sin demoras. Los peruanos la usan tanto en sentido literal (para direcciones) como en sentido figurado (para ser directos).
Cómo usarlo
Neutra, funciona en contextos casuales y semi-profesionales. Una frase útil para quien valora la eficiencia.
Oraciones de ejemplo
Let's just go straight there.
Vamos de frente.
I'll get right to the point.
Voy de frente contigo.
Frases relacionadas
Más frases de Español Peruano del Día a Día
Traduce con español peruano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Ir de frente" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones