casual

Al toque

Significado literal: "At the touch"

Right away / Immediately (Peru)

al TOH-keh

¿Qué significa?

Al toque is one of the most Peruvian expressions in daily speech. It means right away or immediately. Peruvians use it constantly to show speed or urgency.

Cómo usarlo

Totally safe and universal in Peru. Works in casual conversation and even some professional settings.

Oraciones de ejemplo

I will be right there.

Ya voy al toque.

Do it immediately.

Hazlo al toque.

Come right now.

Ven al toque.

Frases relacionadas

Causa

Friend / Buddy (Peru)

Bacán

Cool / Awesome (Peru)

Más frases de peru-everyday

Chévere

Great / Nice (Peru)

Traduce con español peruano auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Al toque" — no español robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones

Volver a todas las frases