casual

Firmeza

Significado literal: "Firmness"

All good / Solid (Brazil)

feer-MEH-zah

¿Qué significa?

"Firmeza" is a warm, casual way to confirm something's solid or all good — often used as a one-word reply meaning "cool, we're good" or as a friendly goodbye meaning "stay strong / take it easy".

Cómo usarlo

Casual, friendly, common in spoken Brazilian Portuguese among friends.

Oraciones de ejemplo

All good, see you tomorrow.

Firmeza, até amanhã.

We're solid, no worries.

Tá tudo firmeza, sem estresse.

Frases relacionadas

Beleza

Great / Beautiful / All good (Brazil)

É top

It's awesome / Top-notch (Brazil)

Más frases de brazil-slang

Beleza

Great / Beautiful / All good (Brazil)

Legal

Cool / Great (Brazil)

Mano

Man / Dude (Brazil)

Cara

Dude / Guy / Person (Brazil)

Traduce con portugués brasileño auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Firmeza" — no portugués robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones

Volver a todas las frases

casual

Firmeza

Significado literal: "Firmness"

All good / Solid (Brazil)

feer-MEH-zah

¿Qué significa?

"Firmeza" is a warm, casual way to confirm something's solid or all good — often used as a one-word reply meaning "cool, we're good" or as a friendly goodbye meaning "stay strong / take it easy".

Cómo usarlo

Casual, friendly, common in spoken Brazilian Portuguese among friends.

Oraciones de ejemplo

All good, see you tomorrow.

Firmeza, até amanhã.

We're solid, no worries.

Tá tudo firmeza, sem estresse.

Frases relacionadas

Beleza

Great / Beautiful / All good (Brazil)

É top

It's awesome / Top-notch (Brazil)

Más frases de brazil-slang

Beleza

Great / Beautiful / All good (Brazil)

Legal

Cool / Great (Brazil)

Mano

Man / Dude (Brazil)

Cara

Dude / Guy / Person (Brazil)

Traduce con portugués brasileño auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Firmeza" — no portugués robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones

Volver a todas las frases