casual

Falou

Significado literal: "Spoke / said"

Bye / Later (very casual, Brazil)

fah-LOH

¿Qué significa?

"Falou" is a distinctly Brazilian way to say bye — literally "spoke" (as in, "it's been said, we're done here"). Very casual and common among friends, especially over the phone or when wrapping up a chat.

Cómo usarlo

Close-friend register. Too casual for professional contexts — "até mais" is the safer default there.

Oraciones de ejemplo

Alright, later!

Beleza, falou!

Later, talk soon.

Falou, a gente se fala.

Frases relacionadas

Até mais

See you later (Brazil)

Valeu

Thanks / Cool (Brazil)

Más frases de brazil-greetings

Tudo bem?

All good / How are you (Brazil)

E aí?

What's up / Hey (Brazil)

Hi (Brazil)

Bom dia

Good morning (Brazil)

Traduce con portugués brasileño auténtico

HablaFlow traduce con frases auténticas como "Falou" — no portugués robótico de libro de texto.

Probar gratis — 10 traducciones

Volver a todas las frases