neutral📍 Mexico — general
¿Dónde queda...?
Where is...?
DOHN-deh KEH-dah
¿Qué significa?
"¿Dónde queda...?" is the natural Mexican way to ask where a place is — "¿dónde queda el baño?" (where's the bathroom?), "¿dónde queda el metro?" (where's the subway?). Here "quedar" means "to be located" — more idiomatic than the textbook "¿dónde está?".
Cómo usarlo
Essential for getting around. Polite and natural with strangers. Follow up with "¿está lejos?" (is it far?) or "¿cómo llego?" (how do I get there?).
Oraciones de ejemplo
Where is the bathroom?
¿Dónde queda el baño?
Where is the nearest subway?
¿Dónde queda el metro más cercano?
Excuse me, where is this address?
Disculpe, ¿dónde queda esta dirección?
Frases relacionadas
Más frases de mexico-travel
Traduce con español mexicano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "¿Dónde queda...?" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones