neutral
Con mucho gusto
With pleasure / You're welcome
kon MOO-cho GOOS-toh
¿Qué significa?
"Con mucho gusto" is one of the most distinctly Colombian expressions. It means "with pleasure" and is used as a warm "you're welcome" or to enthusiastically agree to help someone. It signals Colombian warmth and hospitality.
Cómo usarlo
Use when someone thanks you, or when agreeing to do something. Far warmer than just "de nada".
Oraciones de ejemplo
With pleasure!
¡Con mucho gusto!
I'll help you with pleasure.
Con mucho gusto le ayudo.
Frases relacionadas
Más frases de greetings
Traduce con español colombiano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Con mucho gusto" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones