Neutro
Um cafezinho
Significado literal: "A little coffee"
A little coffee (Brazil)
kah-feh-ZEE-nyoo
¿Qué significa?
"Cafezinho" es el café pequeño, fuerte y dulce que los brasileños toman constantemente — y ofrecer uno es un gesto básico de hospitalidad. Que te ofrezcan un cafezinho al visitar la casa o la oficina de alguien es una señal de calidez, no solo una bebida.
Cómo usarlo
Cálida y cotidiana. Aceptar un cafezinho cuando te lo ofrecen generalmente se ve como educado.
Oraciones de ejemplo
Would you like a coffee?
Aceita um cafezinho?
I'll have a little coffee, please.
Eu quero um cafezinho, por favor.
Frases relacionadas
Más frases de Comida y Bebida Brasileña
Traduce con portugués brasileño auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Um cafezinho" — no portugués robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones