Casual📍 Peru — general
¿Cómo andas?
Significado literal: "How do you walk?"
How are you doing (Peru)
KOH-moh AHN-dahs
O que significa?
"¿Cómo andas?" é uma forma calorosa e coloquial dos peruanos perguntarem como alguém está — um pouco mais casual que "¿cómo estás?" e muito natural entre amigos e colegas de trabalho que você já conhece.
Como usar
Casual e amigável. Ótima com pessoas que você já conhece; para um primeiro encontro, "¿cómo está?" (formal) é mais segura.
Frases de exemplo
Hey, how are you doing?
¡Hola! ¿Cómo andas?
How are things going with work?
¿Cómo andas con el trabajo?
Frases relacionadas
Mais frases de Cumprimentos Peruanos
Traduza com espanhol peruano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "¿Cómo andas?" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções