Romántico
Saudade
Significado literal: "Longing / nostalgia"
Longing / Missing someone (Brazil)
saw-DAH-jee
¿Qué significa?
Saudade describe un profundo anhelo emocional por alguien o algo que amas y que está ausente. No tiene un equivalente perfecto en español. Decirla es profundamente significativo.
Cómo usarlo
Úsala con sinceridad. Muy significativa emocionalmente en la cultura brasileña.
Oraciones de ejemplo
I miss you so much.
Estou com muita saudade de você.
I miss home.
Tenho saudade de casa.
Frases relacionadas
Más frases de Frases Románticas Brasileñas
Traduce con portugués brasileño auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Saudade" — no portugués robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones