casual
Mono / Mona
Blonde / Fair-skinned person
MOH-noh / MOH-nah
¿Qué significa?
En Colombia, "mono" (hombre) o "mona" (mujer) se refiere a una persona rubia o de piel clara — es un apodo común y no se considera ofensivo. Si eres rubio o de piel clara, es probable que los colombianos te llamen "el mono" o "la mona".
Cómo usarlo
Se usa con cariño para referirse a o dirigirse a personas rubias o de piel clara. Muy común en toda Colombia.
Oraciones de ejemplo
Hey blonde!
¡Ey, mono!
The blonde girl is very pretty.
La mona está muy bonita.
Frases relacionadas
Más frases de slang
Traduce con español colombiano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "Mono / Mona" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones