professional📍 Peru — general
Cualquier cosa, avísame
Let me know if anything comes up (Peru, professional)
kwahl-KYEHR KOH-sah ah-VEE-sah-meh
O que significa?
"Cualquier cosa, avísame" is the warm, professional closing line Peruvians use to leave the door open — "if anything comes up, let me know". Common at the end of business emails, calls, or handoffs.
Como usar
Professional but warm — signals openness and reliability, safe with clients, coworkers, and vendors.
Frases de exemplo
Let me know if anything comes up.
Cualquier cosa, avísame.
If you need anything, just tell me.
Cualquier cosa, me avisas.
Frases relacionadas
Mais frases de peru-professional
Traduza com espanhol peruano autêntico
HablaFlow traduz com frases autênticas como "Cualquier cosa, avísame" — não espanhol robótico de livro didático.
Experimentar grátis — 10 traduções