Casual📍 Peru — general (especially Lima)
El combo
Significado literal: "The combo"
Friend group / Squad (Peru)
EL KOHM-boh
¿Qué significa?
"El combo" es la jerga peruana para un grupo cercano de amigos — la gente con la que sales, el equipo. "Todo el combo fue" significa "fue toda la banda".
Cómo usarlo
Casual y cálida, se usa para describir un grupo de amigos. Común entre los peruanos jóvenes.
Oraciones de ejemplo
The whole squad is coming tonight.
Va todo el combo esta noche.
My friend group is the best.
Mi combo es el mejor.
Frases relacionadas
Más frases de Jerga Peruana
Traduce con español peruano auténtico
HablaFlow traduce con frases auténticas como "El combo" — no español robótico de libro de texto.
Probar gratis — 10 traducciones