HablaFlow
FeaturesPricingHow It WorksAPI
Log inGet Started
Phrases/slang/Teso
casual

Teso

Expert / Skilled / Pro at something
TEH-soh

What does it mean?

"Teso" means someone is really skilled, expert, or a pro at something. "Es un teso en fútbol" means "he's a pro at football". It's a genuine compliment recognizing someone's skill or expertise.

How to use it

Use to compliment someone's skill. Similar to "berraco" but more specifically about expertise.

Example sentences

He's a pro at coding.

Es un teso programando.

You're really skilled at that.

Sos muy teso en eso.

Related phrases

Berraco / Verraco

Badass / Impressive / Tough

Bacano

Cool / Awesome / Great

More slang phrases

Bacano

Cool / Awesome / Great

Chévere

Cool / Nice / Great

Parcero / Parce

Friend / Buddy / Bro

Berraco / Verraco

Badass / Impressive / Tough

Translate using real Colombian Spanish

HablaFlow translates with authentic phrasing like "Teso" — not robotic textbook Spanish.

Try Free — 10 Translations
Back to all phrases

Translate by country

  • Mexican Spanish
  • Colombian Spanish
  • Peruvian Spanish
  • Brazilian Portuguese

Why HablaFlow

  • Cultural intelligence
  • Tone-aware translation
  • Phrase library

Use cases

  • Travel
  • Relationships

Product

  • Pricing
  • API
  • Contact
HablaFlow
Latin American PhrasesPricingPrivacyTermsContact

© 2026 HablaFlow LLC