professional

Dar um retorno

Literal meaning: "Give a return"

Follow up / Get back to you (Brazil)
dar oom he-TOR-no

What does it mean?

Dar um retorno is the natural Brazilian Portuguese way to say follow up or get back to you. This is the phrase Brazilian professionals actually use.

How to use it

Professional and natural. Works in business emails, WhatsApp, and meetings.

Example sentences

I will follow up tomorrow.

Eu te dou um retorno amanhã.

Related phrases

A gente

We / Us (informal Brazil)

Tudo bem?

All good / How are you (Brazil)

More brazil-professional phrases

Fica à vontade

Make yourself comfortable / Feel free (Brazil)

Translate using real Colombian Spanish

HablaFlow translates with authentic slang like "Dar um retorno" — not robotic textbook Spanish.

Try Free — 10 Translations
Back to all phrases